본문 바로가기

중국어 문법 표현

[중국어문법] ~하기 곤란하다 不好意思



곤란하다 표현 중국어로 배워볼까요?




不好意思 곤란하다 라는 표현은 일상에서 자주 쓰이는 말이에요


배워둔다면 유용하게 쓰일 표현중 최강자라고 할 수 있어요~


자~ 그럼 예문 들어가볼까요?



동사 앞에 쓰여, 체면상 뭘 하기가 거북하다거나, 인정상 매정하게 뭘 할 수 없다는 뜻을 나타냅니다



我不好意思和他提那件事


나는 그에게 그 일을 언급하기가 난처하다





a : 不好意思~


미안해요~


b : 这有什么不好意思的!


이게 미안할게 뭐가 있어요~!



我一到就麻烦你,真有点儿不好意思


제가 오자마자 당신께 폐를 끼치니, 정말 좀 죄송스럽습니다.



大家都表扬他,她反而不好意思起来了


모두가 그를 칭찬하니까, 그는 오히려 부끄러워지기 시작했다